Translation Expertise > Technical

Paperboard Processing

Since 1992, have been the sole Spanish translation source for a major manufacturer of corrugated packing equipment, covering practically every machine used in the industry:

  • Glue machines, rollstands, single and doublefacers, splicers and other wet end equipment.
  • Knives, shears, sheeters, slitters/scorers, stackers and other dry end equipment.
  • Diecutters, pilers, decurlers, rotary dancers. Conveyors, infeed and outfeed sections, and dry end cell controllers

Totaling over two million words, these translated materials have included, among many others:

  • Complete maintenance, operator, and safety and parts manuals.
  • Installation guides, machine specifications, safety and technical bulletins and parts lists.
  • Electrical and pneumatic drawings, software strings and touchscreen entries.
  • Product brochures, promotional audio/video, shipping and pricing information.

< Back to Translation Expertise