Translation Expertise > Technical

Mechanical

Automotive:
Technical materials on transmission equipment, hydraulic disc brakes, long-lasting clutches, quiet-motion technology,
fan kits, urethane bumper systems.

Instructions and packaging copy for various vehicle consumer accessories, such as documents/CD organizers, cigarette lighters, power adapters and extension cords, eyewear and cup holders/compartments, tire digital gauges, seat belt adjusters, utility and auxiliary lights.

Advanced technical documentation on car batteries: manufacturing techniques, lead acid and multi-cell units, anti-theft features, NIMH modules, electrochemical cells, electrolyte.  Process improvement specifications: strip casting, expanded metal, separator reduction, intercell welding process.

Advertising brochures and media scripts for new car models geared to the U.S. Hispanic market.

Compaction & Concrete Machinery:
User and maintenance manuals for all types of compact construction machines, including rollers, pavers, rammers, breakers, backpack vibrators, reversible and vibratory plates, truss & wet screeds, floor saws, wheel and skid-steer loaders, power trowels, sprayers, vacuums.

Marine:
Maintenance, owner and service manuals. Instructions for safe operation and spare parts ordering for various models of Mercury Marine boats, motors and watercraft

 

< Back to Translation Expertise